SDE GmbH & Co. KG
Am Osthof 17
D-32423 Minden
Telefon: +49(0)571-645798-0
Telefax: +49(0)571-645798-9



Haftetikettierer elektrisch Serie HD
Etikettieren zum Anfassen leicht gemacht !
Hade ,die ideale Lösung für einfaches, zeitsparendes
Aufbringen von Haftetiketten aller Art. Robust,
störungsfrei, bedienungsfreundlich, sowie
beeindruckend in Leistung und Effekt. Für schnitt- und
gittergestanzte Etiketten. Für Leporello- und
Rollenware.Einfach Etikett entnehmen, das nächste
folgt automatisch. Stück für Stück werden die
Etiketten vom Trägerpapier abgezogen und
abnahmebereit angeboten.Die Auslösung erfolgt je
nach Modell über Mikroschalter oder Fotozelle, das
leere Trägerpapier wird aufgewickelt.

Die Serie HD ist in 2 Nutzbreiten lieferbar:
HD 110 N/NF
20-110 mm
HD 150 N/NF
20-150 mm
N
= Etikettenabtastung
   durch Mikroschalter
NF
= Etikettenabtastung
   durch Fotozelle
Rollendurchmesser:
innen max. 20 mm
außen max. 200 mm
Rollenwickelung:
beliebig
Etikettenlänge:
25 mm - unendlich
Spendegeschwindigkeit:
130 mm/Sek.
elektrischer Anschluß:
220 V / 50 Hz
Verbrauch:
70 W
Gewicht:
ca. 4,5 KG
Maße:
30/35 cm x 38 cm x 24 cm
(B x T x H)



Haftetikettierer für Wandbefestigung Serie W
Serie W
Der neue praktische Etikettenspender mit Befestigungsmöglichkeit an der Wand. So sparen Sie Platz auf dem Arbeitstisch. Für alle gängigen Rollenetiketten geeignet.
Nutzbreiten:
100, 150 und 200 mm
max. Rollendurchmesser:
170 mm
komplett aus Metall, pulverbeschichtet.
Sowohl innen- als auch außengewickelte
Etikettenrollen können verwendet werden.
Auch als Tischgerät nutzbar.




Haftetikettierer Tischgeräte Serie SP , DISP
Für leichteres Kleben an Ort und Stelle !
Ordnende, preiswerte Qualitätsspender für
Haftetiketten in Rollenaufmachung - jeweils
für eine oder mehrere Rollen nebeneinander.
Serie SP
Unsere Standard-Ausführung in Metall, weiß
pulverbeschichtet.
Lieferbar in 5 Nutzbreiten:
SP 65 mm (ein Rollenteiler)
SP 90 mm (ein Rollenteiler)
SP 120 mm (zwei Rollenteiler)
SP 180 mm (zwei Rollenteiler)
SP 300 mm (vier Rollenteiler)
max. Rollenaußendurchmesser:
170 mm bei innengewickelten Etikettenrollen



Serie DISP
Beste Qualität, extrem standfest und gleich
ideal für außen- und innengewickelte Rollen.
Metall, weiß pulverbeschichtet.
Lieferbar in 4 Nutzbreiten:
DISP 80 mm (ein Rollenteiler)
DISP 120 mm (zwei Rollenteiler)
DISP 180 mm (zwei Rollenteiler)
DISP 250 mm (drei Rollenteiler)
max. Rollenaußendurchmesser:
240 mm bei Innenwickelung
170 mm bei Außenwickelung



Haftetikettierer Serie Office und TO
Der neue Spender fürs Büro: OFFICE !
Der neue Spender besticht durch ein
modernes Design und gute Funktionalität
auf kleinstem Raum. Ein sympathischer
Blickfang auf jedem Schreibtisch.
Die Rollenteiler sind in fünf Farben
erhältlich: ORANGE, BLAU, GRÜN, GRAU und ROT.
Nutzbreite:
75 mm
max. Rollenaußendurchmesser:
110 mm
1 Rollenteiler im Lieferumfang enthalten



Klickt und klebt !
Praktische, leichtgängige Handspendegeräte
aus Kunststoff für Haftetiketten in Rollen.
Etikettieren direkt vor Ort. Die Spendegeräte erkennen
mechanisch die Länge der Etiketten (20-60 mm).
Serie TO
Lieferbar in 3 Nutzbreiten:
TO 30 mm       20-30 mm
TO 60 mm       25-60 mm
TO 100 mm     55-100 mm
Rollendurchmesser:
außen max. 100 mm
innen min. 20 mm
Etikettenlänge:
20-60 mm




HS 60+
VS 120
VS 180+
HS 120+ Leporello
Genaues und einfaches Spenden zum günstigen Preis
Die neuen Etikettenspender von cab überzeugen durch einfache Handhabung und einen günstigen Preis. Damit die
Etiketten immer lagerichtig abgenommen werden, gibt es zwei Ausführungen:
Die Basisversion ist für Automatikbetrieb ausgelegt. Nach dem Abnehmen des Etiketts wird sofort das nächste
gespendet. Bei den Modellen mit dem „+“ gibt es ein zusätzliches Bedienfeld mit folgenden Funktionen:
Die Spender werden in drei Breiten angeboten. Für schmale Etiketten beträgt die maximale Breite 60 mm, für mittlere
Abmessungen bis 120 mm und für große Etiketten bis 180 mm.


Familie
TYP

HS / VS
HS 60  >  HS 60+  >  VS 60  >  VS 60+
HS 120  >  HS 120+  >  VS 120  >  VS 120+
HS 180+  >  VS 180+

Datenblatt HS / VS
Gemeinsame technische Daten
Spendegeschwindigkeit:
HS und VS bis 100 mm/sec
HS+ und VS+ bis 200 mm/sec
Spenderichtung:
HS horizontal , VS vertikal
HS+ horizontal , VS+ vertikal
Etikettenausrichtung:
HS Fuß voraus , VS Kopf voraus
HS+ Fuß voraus , VS+ Kopf voraus
Etiketten:
auf Rollen, gittergestanzt oder geschnitten,
optional Leporello
Materialien:
Papier, Textil, Kunststoffe auch transparent
Etikettenrolle:
Außendurchmesser bis 200 mm
Kerndurchmesser:
38 - 76 mm
Etikettenrolle:
Gewicht max. 4 kg
Etikettenrolle:
Wicklung außen oder innen
Aufwickler
Trägermaterial:
Außendurchmesser bis 155 mm
Etikettensensor
Abtastung Etikettenvorderkante:
Schaltwippe mit Fotozelle
Position der Abtastung:
Etikettenvorderkante
Einstellbarer Abstand zur Anlegekante:
5 - 55 mm
Vorspendehöhe:
Spendekante > Sensor 4 - 18 mm
Bedienung
Wahltaster:
Spenden automatisch oder auf Anforderung per Hand
Bedientaste:
Spenden auf Anforderung
Wahltaster Vorschubgeschwindigkeit:
langsam / schnell
LCD-Anzeige Etikettenzähler:
1 - 9999
Bedientaste Etikettenzähler zurückstellen:
CLR
Anzeige:
Spenden über externes Signal
Schnittstelle
Peripherieanschluss:
für Spenden auf Anforderung über externes Signal
Betriebsdaten
Netzspannung:
100 - 240 V ~ 50/60 Hz , PFC
Leistungsaufnahme Betrieb / Stand by:
max. 30 W / 5 W
Temperatur / Luftfeuchtigkeit Betrieb:
+5 - 40°C, / 10 - 85% nicht kondensierend
Temperatur / Luftfeuchtigkeit Lager:
+0 - 60°C, / 20 - 80% nicht kondensierend
Temperatur / Luftfeuchtigkeit Transport:
- 25 - 60°C, / 20 - 80% nicht kondensierend
Geräuschpegel
< 60 dB
Zulassungen
CE, FCC class A, CB, CCC, UL
Gerätespezifische Maße
Etikettenmaße
Breite der Etiketten inclusive Trägermaterial:
HS/VS60 > 8 - 65 mm
HS/VS120 > 20 - 120 mm
HS/VS180+ > 80 - 180 mm
Höhe Etiketten Einfachnutzen:
HS/VS60 > 5 - 300 mm
HS/VS120 > 8 - 600 mm
HS/VS180+ > 20 - 600 mm
Höhe Etiketten Mehrfachnutzen:
HS/VS60 > 5 - 110 mm
HS/VS120 > 8 - 110 mm
HS/VS180+ > 20 - 110 mm
Geräteabmessungen
Höhe x Tiefe ohne Material:
HS/VS60 > 250 x 360 mm
HS/VS120 > 250 x 360 mm
HS/VS180+ > 250 x 360 mm
Breite:
HS/VS60 > 180 mm
HS/VS120 > 230 mm
HS/VS180+ > 300 mm
Gewicht:
HS/VS60 > 3,3 kg
HS/VS120 > 3,6 kg
HS/VS180+ > 4,0 kg






Etikettenhandspenderanfrage